Az MTA jelmondata Borúra derű egyben annak a festménynek is a címe, amelyet Johann Ender, a neves osztrák festő, alkotott 1834-ben. Ez a Magyar Tudományos Akadémia Allegóriája címen is ismert festmény vált az MTA jelképévé.
A kép közepén álló méltóságteljes nőalak, amely a nektárt osztó Hébével azonosítható, s melynek modellje állítólag az alapító gróf Széchényi Istán későbbi felesége, Seitlern Crescentia grófnő (1799-1875) volt, felemelt jobbkezében a tudás nektárjával telt kelyhet tart. A magyar nemzetet szimbolizáló, s a kehely felé repülő sas inni készül a tudás kelyhéből. A központi alak balkezét egy pajzson nyugtatja, amelynek közepén az ország címere látható. A pajzs peremén körbefutó dísz Attila és I Leó pápa híres találkozását ábrázolja. A Róma falai előtt megtorpanó hun sereg szintén egy közvetett utalás a kultúra megbecsülésére.